#1 2015年项目的标志设计

Поземельная книга: структура, разделы и важные записи объяснены

Продажа многоквартирного дома
На что действительно нужно обратить внимание?
Продажа многоквартирного дома

Что такое поземельная книга?

Поземельная книга (Grundbuch) — это публичный реестр, который ведётся при участковом суде (Amtsgericht) и документирует права собственности и обременения земельных участков. Каждый земельный участок в Германии имеет свой собственный лист поземельной книги. Покупка недвижимости считается юридически завершённой только после внесения записи в поземельную книгу.

Privatjet KabinePrivatjet buchen: Beyond First ClassNeu von LukinskiPrivatjet buchen

Структура поземельной книги

Раздел Содержание
Заголовок Суд, округ поземельной книги, номер листа
Опись участка Номер участка, местоположение, площадь, вид использования
Раздел I Собственник: имя, дата рождения, доля
Раздел II Обременения: право прохода, право проживания, узуфрукт, преимущественное право покупки, предварительная запись о передаче права собственности
Раздел III Вещные обеспечения: поземельный долг, ипотека

Раздел II: важные записи

  • Право прохода: сосед может пересекать участок. Может снижать стоимость.
  • Право проживания: лицо может проживать пожизненно — даже после продажи. Сильно снижает стоимость.
  • Узуфрукт: шире права проживания — лицо может также сдавать объект в аренду и оставлять доход себе.
  • Преимущественное право покупки: муниципалитет или лицо имеет право купить первым.
  • Предварительная запись о передаче права собственности: защищает покупателя в процессе сделки до окончательной регистрации.
Mehrfamilienhaus bewertenОцените свой многоквартирный домСколько на самом деле стоит ваша недвижимость?Оцените свой многоквартирный дом

Поземельный долг против ипотеки

Признак Поземельный долг Ипотека
Зависимость Независим от кредита Прекращается вместе с кредитом
Распространённость Банковский стандарт Редко
Погашение записи Требует заявления Автоматически

Совет: не погашайте запись о поземельном долге сразу после выплаты кредита — её можно бесплатно использовать при последующем рефинансировании.

Заказ выписки из поземельной книги

  • Компетентный участковый суд (лично или по почте)
  • Онлайн: grundbuch-portal.de (во многих федеральных землях)
  • Через нотариуса при заключении договора купли-продажи
Вид Стоимость
Простая копия Ок. 10 €
Заверенная копия Ок. 20 €

Очерёдность в поземельной книге

Кто зарегистрирован раньше, имеет приоритет. При принудительных торгах кредиторы удовлетворяются в порядке очерёдности регистрации. Поземельные долги банка первой очереди удовлетворяются всегда в первую очередь.