Шаван! Арррр. Хорошо, что мне все равно.

Обвинения в плагиате: Университет отказывает Шавану в докторской степени — министр объявляет о судебном иске
(Личный комментарий Л, спонтанный и неотредактированный).

Личный комментарий: После 97 часов работы (не считая поездок и т.д.) за последнюю неделю, полную работы, я узнаю во вторник в 10:14 вечера о том, что г-жа Шаван (не доктор Шаван) … Отзыв титула.

Что еще я должен сказать? Что мы должны сказать?

Мы работаем. Мы прилагаем усилия. Средний класс. Справедливые условия. Справедливая зарплата, справедливое признание. Политика? Шутка. Давайте поговорим о господине цу Гутенберге. Давайте поговорим о госпоже Кох-Мерин. Давайте поговорим о госпоже Шаван. Непоседы.

Куда делись наши образцы для подражания? Кто отстаивает ценности. Деньги — это бумага. Докторская степень — это шутка. Невероятно. Единственное, что отличает эффективность от обыденности, — это воля. Воля к инвестиционной деятельности. Достижения требуют признания. Признание. Слово, которое теряет свое значение. Спасибо, господин Гутенберг. Спасибо, госпожа Кох-Мерин. Спасибо, госпожа Шаван.

Средний класс практически не поддерживается. Молодые предприниматели практически подавлены. Все в порядке. До сих пор. Быть обманутым обманщиками. Политика. Штуттарт 21. БЕР. Жертвы. Мы, представители среднего класса, стремимся к справедливой заработной плате. Мы стремимся к справедливым условиям. Мы работаем ради нашего признания. А ты? Стыдно. Безволосый. Разрушение ценностей.

— Spiegel Online сообщает (05.02.2013):

Университетские экзаменаторы приняли решение: Федеральный министр образования Аннет Шаван должна отказаться от своей докторской степени. Двенадцать членов ответственного совета факультета проголосовали «за», двое — «против», один воздержался. Женщина из ХДС сразу же заявила о подаче жалобы на это решение.

Берлин/Дюссельдорф — Университет Дюссельдорфа аннулировал докторскую степень федерального министра образования Аннетте Шаван (ХДС). Ответственный совет факультета проголосовал за отмену решения по делу о плагиате, объявил декан Бруно Блекманн. Двенадцать членов комитета проголосовали за снятие названия, двое — против, один воздержался. Шаван намерена обжаловать лишение ее докторской степени Университетом Дюссельдорфа. Об этом сразу же объявили ее адвокаты во вторник вечером.

больше на Spiegel Online